Traductions de „baumlos“ dans le dictionnaire allemand » slovène

baumlos ADJ (Zone)

baumlos

brezdrevesen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Viele der Kinder hatten einen kilometerlangen Schulweg, der sie über die baumlose Prärie führte, die nur wenige Orientierungspunkte bot.

de.wikipedia.org

Die Landschaft am Buhahe ist hauptsächlich ein baumloses, alpines Grasland.

de.wikipedia.org

Der Flusslauf befindet sich innerhalb eines etwa 5 km breiten Bänderwaldes in einer ansonsten baumlosen Steppenlandschaft.

de.wikipedia.org

Durch die Kahlschläge zur Borkenkäferbekämpfung sind im Nationalpark „an die 2.000 ha weitgehend baumloses, verstepptes Land“ entstanden.

de.wikipedia.org

Die Hochlagen sind baumlos und felsig, teilweise tritt das Basaltgestein massiv hervor und bildet schroffe Abbruchkanten.

de.wikipedia.org

Die baumlosen Freiflächen sind zudem nur für Pflanzen interessant, die sich mit hohen Temperaturen und ganztägiger Besonnung arrangieren können.

de.wikipedia.org

In der leicht gewellten Ebene werden hauptsächlich kleinparzellige Getreidefelder angelegt; die umgebenden, vielfach zerfurchten Hügel sind mit Gras bewachsen und baumlos.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus befinden sich dort einige kleine Waldflächen – ein äußerst rares Landschaftsbild im ansonsten flachen und baumlosen Schwemmland.

de.wikipedia.org

Auf den baumlosen Inseln wachsen Farne, Büsche und Tussockgras.

de.wikipedia.org

Sie tragen nicht das kutterübliche einmastige Rigg, sondern sind mit einem zweimastigen Luggerrigg ausgestattet, dessen Großsegel baumlos gefahren wird.

de.wikipedia.org