Traductions de „beschreibt“ dans le dictionnaire allemand » slovène

beschreiben* irrég VERBE trans

1. beschreiben (darstellen):

beschreiben

opisovati [perf opisati]

2. beschreiben (voll schreiben):

beschreiben

popisati

viele Seiten beschreiben

popisati veliko strani

Expressions couramment utilisées avec beschreibt

der Roman beschreibt das Außenseiterleben

roman opisuje življenje obstranca

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Anschluss entwirft der Autor ein Gegenmodell menschengerechter Wirtschaft und beschreibt Wege zu seiner Realisierung.

de.wikipedia.org

Unrichtig ist ein Prospekt beispielsweise, indem es einen Umstand falsch beschreibt oder durch mehrdeutige und beschönigende Aussagen einen unzutreffenden Eindruck erweckt.

de.wikipedia.org

Diese Schlüsselkompetenz beschreibt die Fähigkeit, das erlernte Wissen in neuen Situationen anzuwenden.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen beschreibt Ölfelder, berät bei Maßnahmen zur unkonventionellen oder tertiären Ölgewinnung und analysiert Bohrkerne sowie Fluide für die Ölindustrie.

de.wikipedia.org

Mehrstaatigkeit beschreibt den Besitz der Staatsangehörigkeit mehrerer Staaten durch eine Person (Mehrstaater oder Doppelstaater).

de.wikipedia.org

Der Inhalt des Liedes beschreibt die Erinnerung an ein englisches Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert, das im Sommer von goldschimmernden Gerstenfeldern umgeben ist.

de.wikipedia.org

Diese Art beschreibt somit den Phänotyp des Fußes.

de.wikipedia.org

In letzterem beschreibt er unter anderem das Konzept einer leichten Infanteriewaffe für das Abgeben längerer Feuerstöße.

de.wikipedia.org

Die Klassifizierung kennt sechs Stufen und beschreibt deren Mindestanforderungen.

de.wikipedia.org

Angeblich angeborene Defizite beschreibt er als Folge negativer Vorkommnisse im Leben von Autisten.

de.wikipedia.org