Traductions de „betucht“ dans le dictionnaire allemand » slovène

betucht [bəˈtuːxt] ADJ fam

betucht

premožen

gut betucht sein

imeti veliko pod palcem

Expressions couramment utilisées avec betucht

gut betucht sein

imeti veliko pod palcem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nun dachte man sich, der betuchten Klientel eine Richtschnur in die Hand gegeben zu haben.

de.wikipedia.org

Neben Männern waren vor allem betuchte Frauen die umworbene Zielgruppe.

de.wikipedia.org

Um die Unversehrtheit der betuchten Teilnehmer zu gewährleisten, werden zahlreiche Privatdetektive als Sicherheitsgaranten verpflichtet.

de.wikipedia.org

In einer anderen Wohnung sitzt eine betuchte Mutter mit ihrer Tochter beim Abendessen, die ganz und gar nicht ist wie sie.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit erpresste er betuchte Bürger mit Kolportagen in Klatschblättern und veröffentlichte die Tricks eines betrügerischen Hellsehers, die er später selbst adaptierte.

de.wikipedia.org

Dieses Service war nicht primär ein Angebot für Körperbehinderte, sondern für betuchte Ausstellungsbesucher, denen damit der ermüdende Ausstellungsrundgang angenehmer gestaltet werden sollte.

de.wikipedia.org

Betuchte Abenteurer können Jahrmillionen zurückreisen und auf Dinosaurierjagd gehen.

de.wikipedia.org

Angeschlossen ist auch ein Luxushotel für betuchte Teilnehmer und für Staatsgäste.

de.wikipedia.org

Lediglich für Wissenschaftler oder betuchte Touristen (die sich offiziell an wissenschaftlichen Studien beteiligen) gibt es in sehr beschränktem Umfang Ausnahmegenehmigungen.

de.wikipedia.org

Konnten sich vormals nur einige gut betuchte Fluggäste einen Flug erlauben, ist er heute im Zeitalter des Massentourismus und der Billigfluggesellschaften für viele erschwinglich.

de.wikipedia.org