Traductions de „drakonische“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

drakonisch [draˈkoːnɪʃ] ADJ

drakonisch

brezobziren

drakonisch

krut

drakonisch

drakonski

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Encyclopédie befürwortete im Artikel Sodomie drakonische Strafmaßnahmen gegenüber Homosexuellen mit dem Zusatz, dass ebendies auch für Frauen und Minderjährige zu gelten habe.

de.wikipedia.org

Wurde jemand beim Diebstahl oder einem anderen Vergehen erwischt, drohten drakonische Strafen.

de.wikipedia.org

Rassistische Gesetze waren auszuführen, ebenso wie teils drakonische Strafen.

de.wikipedia.org

Im Mittelalter drohten Falschmünzern drakonische Strafen, sie wurden in siedendes Öl getaucht.

de.wikipedia.org

Daraufhin wurden die Todesurteile in schwere drakonische Kerkerstrafen umgewandelt.

de.wikipedia.org

Um einen möglichst hohen Abschreckungseffekt zu erzielen, wurden dabei drakonische Strafen verhängt und zahlreiche öffentliche Hinrichtungen vollstreckt.

de.wikipedia.org

Das drakonische Strafsystem und insbesondere die Prügelstrafe wurden weitgehend abgeschafft.

de.wikipedia.org

Eines Tages wird ihr mitgeteilt, dass ihr Verlobter als Spion verhaftet wurde und eine drakonische Strafe zu gewärtigen habe.

de.wikipedia.org

Daher wurde der Begriff zum Sinnbild für drakonische Strenge und Disziplin.

de.wikipedia.org

Im selben Dekret kündigte er ihnen drakonische Maßnahmen an: „Die Übrigen, wahnwitzig und geistesgestört wie sie sind, sollen die Schmach ihres häretischen Glaubens tragen.

de.wikipedia.org