Traductions de „dreibeinig“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

trinožen

dreibeinig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Innerhalb von zwei Wochen wurde der 150 Meter hohe dreibeinige Mast aufgestellt.

de.wikipedia.org

Je nach Wassertiefe werden bis 35 m Monopiles eingesetzt, ab 35 m kommen dreibeinige Jackets zum Einsatz.

de.wikipedia.org

In der Planungsphase für die Oststadt waren noch sehr aufwändige Spezialbauten geplant, wie etwa ein dreibeiniges Hochhaus auf kreisrundem Sockel und vielgliedrige Schlangen.

de.wikipedia.org

Kaum war der Junge jedoch in der Höhle, als ein dreibeiniger Hase über den Weg humpelte.

de.wikipedia.org

Im Zentrum des Chors, direkt unter dem Altar, fand sich ein gemauerter Sarkophag, der eine außergewöhnliche Bestattung barg: Ein vermeintlich dreibeiniges Individuum.

de.wikipedia.org

Sie besitzen verschiedene Kampfmaschinen, darunter sogenannte Tripoden, also dreibeinige Kolosse.

de.wikipedia.org

Das dreibeinige Fahrwerk ist starr und besitzt eine große Spurbreite, wobei die beiden Vorderräder drehbar gestaltet sind.

de.wikipedia.org

Nur zwei bisher bekannte Galaxien wurden als „dreibeinig“ eingestuft, das heißt mit drei Spiralarmen.

de.wikipedia.org

Die Bauform unterscheidet sich in diesem Punkt von der ebenfalls dreibeinigen Tripile-Gründung.

de.wikipedia.org

Auch aus der Tempelberggrabung sind drei runde Kalksteintabletts ohne Griffe bekannt, für die eine Verwendung als Serviertablett bzw. abnehmbare Tischplatte eines dreibeinigen Tisches angenommen wird.

de.wikipedia.org