Traductions de „eintönig“ dans le dictionnaire allemand » slovène

eintönig [ˈaɪntøːnɪç͂] ADJ

eintönig

enoličen

eintönig

monoton

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf unbestimmte Weise ist er mit dem eintönigen konventionellen Lebensstil seiner Mitbürger unzufrieden, sein Ausbruch aus seiner spießigen Umgebung ist allerdings nur von kurzer Dauer.

de.wikipedia.org

Die ersten fünf Jahre war die Verpflegung äußerst knapp und eintönig, Hunger war weit verbreitet.

de.wikipedia.org

Die Verpflegung im Lager war ausreichend und ausgewogen, aber eintönig.

de.wikipedia.org

Diese meist eintönig gefärbten Laubfrösche besitzen im Vergleich zu anderen Laubfröschen eine kleine bis mittelgroße Kopf-Rumpf-Länge und mittelgroße Augen.

de.wikipedia.org

In seinen Bekenntnissen berichtet er von einem zeitraubenden und eintönigen Zwangsaufenthalt in einem kalkweiß gestrichenen und völlig unmöblierten Lazarett.

de.wikipedia.org

Da sich jedoch die meisten Lieder sehr stark gleichen würden, wäre die Musik auf Dauer jedoch sehr eintönig.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig ist er zutiefst deprimiert über sein eintöniges Leben ohne erinnerungswürdige Momente.

de.wikipedia.org

Es sei zu lang und letzten Endes auch etwas zu „eintönig“.

de.wikipedia.org

Dieses eintönige Lied ertönt in kurzen Abständen von früh bis spät.

de.wikipedia.org

Die Familie eines Bahnwärters lebt ein eintöniges und ärmliches Leben neben einer Bahnstrecke.

de.wikipedia.org