Traductions de „entwicklungsgeschichtlich“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

evolutiven

entwicklungsgeschichtlich

razvojno (genetsko)

entwicklungsgeschichtlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In seinem Institut arbeitete Hofmeister an entwicklungsgeschichtlichen Fragen, später auch an experimentalphysiologischen Themen.

de.wikipedia.org

Die entwicklungsgeschichtliche Grundlage von Körpersegmenten und Beinabschnitten ist dabei vergleichbar, die Extremitäten können als sekundäre Körperachsen aufgefasst werden.

de.wikipedia.org

Man nimmt an, dass hier die aufrechte Körperhaltung entwicklungsgeschichtlich noch nicht vollständig verarbeitet ist.

de.wikipedia.org

Sie bildet ein entwicklungsgeschichtlich sehr altes Bindeglied zwischen beiden Instrumentenklassen.

de.wikipedia.org

Ethnologen vermuten im langen Haupthaar einen körperlichen Schmuck, gleichsam eine Nebenerscheinung der natürlichen Zuchtwahl, sobald das andere Körperhaar entwicklungsgeschichtlich verloren gegangen war.

de.wikipedia.org

Entwicklungsgeschichtlich entsteht das Keilbein aus zwei Knochen, dem vorderen und dem hinteren Keilbein (Präsphenoid und Basisphenoid).

de.wikipedia.org

Die entwicklungsgeschichtlichen Unterschiede bedingen den Unterschied in der äußeren Gestalt von Städten sowie ihrer jeweiligen sozialen und funktionalen Struktur.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund werden heute die modernen Kampfpanzer immer häufiger als schwere Kampfpanzer bezeichnet, obwohl sie entwicklungsgeschichtlich von den mittleren Panzern abstammen.

de.wikipedia.org

In Form eines Evolutionismus wird Magie angesehen als eine entwicklungsgeschichtlich frühe und irreführende Vorstufe der Wissenschaft.

de.wikipedia.org

Durch die isolierte Lage konnten bis heute entwicklungsgeschichtlich sehr alte Formen überleben.

de.wikipedia.org