Traductions de „episch“ dans le dictionnaire allemand » slovène

episch [ˈeːpɪʃ] ADJ

episch

epski

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Damit ist die Grundlage gelegt für den jahrhundertewährenden Streit, ob das Oratorium eher als epische, als dramatische oder vielleicht sogar als lyrische Gattung anzusehen sei.

de.wikipedia.org

Das Repertoire der Kobsaren bestand nur zu einem kleineren Teil aus dem epischen Genre dumka.

de.wikipedia.org

Ein Sänger begleitet mit der Leier epische Lieder, die häufig von den Heldentaten des mythischen ersten Königs erzählen.

de.wikipedia.org

Vielfältig ist die Schlacht so in die epische Gesangstradition der montenegrinischen Guslaren und in die Prosaliteratur und Dichtung montenegrinischer und serbischer Autoren und Dichter eingegangen.

de.wikipedia.org

Neben lyrischen schuf er epische Werke, Jugendliteratur wie Satiren.

de.wikipedia.org

Als einer der ersten Literaturwissenschaftler versuchte er, eine systematische Beschreibung der epischen Erzählung zu liefern.

de.wikipedia.org

Die Karten sind in die Seltenheitsgrade gewöhnlich, selten, episch und legendär unterteilt.

de.wikipedia.org

Die Handlungslücken zwischen den Romanen umfassen meist Jahrhunderte, um der Serie so ein episches und historisches Flair zu verleihen.

de.wikipedia.org

Ob sie tatsächlich Handschriften mit den epischen Werken selbst gelesen haben, ist ungewiss.

de.wikipedia.org

Seine epische Lyrik beschäftigte sich mit der glorreichen tschechischen Geschichte, mit der er das nationale Bewusstsein stärken wollte.

de.wikipedia.org