Traductions de „erbeuten“ dans le dictionnaire allemand » slovène

erbeuten* [ɛɐˈbɔɪtən] VERBE trans

erbeuten

napleniti

erbeuten

naropati

erbeuten a. MILIT

upleniti

erbeuten a. MILIT

zaseči

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vögel erbeutet der Graubussard meist im Flug oder überrascht sie im Nest.

de.wikipedia.org

Während Jungtiere überwiegend Reptilien und Amphibien sowie Wirbellose erbeuten, wird mit zunehmendem Alter der Anteil warmblütiger Wirbeltiere wie Vögel und vor allem Säugetiere immer größer.

de.wikipedia.org

Sie erbeuteten Rinder und Schafe und zogen ab.

de.wikipedia.org

In der Regel jagt die Art in Gruppen, wobei die Fischschwärme auseinander getrieben werden und einzelne Fische leichter erbeutet werden können.

de.wikipedia.org

Der Hund im Sport lernt nicht einen Menschen zu beißen, er erbeutet vielmehr den Schutzärmel oder das Hetzkissen.

de.wikipedia.org

Am Anfang verlief der Angriff erfolgreich, die Franzosen trieben die Russen vor sich her und erbeuteten sieben Kanonen.

de.wikipedia.org

Es konnten zwei Standarten und die Kriegskasse erbeutet werden.

de.wikipedia.org

Dabei soll nach einem zeitgenössischen Bericht auch eine Riesenkanone erbeutet worden sein.

de.wikipedia.org

Erbeutet wurden außerdem vier Kanonen, drei Mörser, Fahnen, Standarten und Pauken.

de.wikipedia.org

Dies entfiel auf eine Gesamtflotte von etwa 800 Kaperern, die etwa 600 Schiffe der Briten erbeuteten oder versenkten.

de.wikipedia.org