Traductions de „ersterer“ dans le dictionnaire allemand » slovène

erstere(r, s) ADJ (erstgenannt)

ersterer, s

prvi

der/die/das ersterer, s

prvi/prva/prvo

Expressions couramment utilisées avec ersterer

der/die/das ersterer, s

prvi/prva/prvo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Während man in ersterer bereits bei der zweiten Teilnahme das Finale erreichte, scheiterte man im französischen Fußballpokal bisher immer in der Einstiegsrunde.

de.wikipedia.org

Ersterer hat einen äußeren Zahn einen inneren Zahn und einem Feld gezähnter Lamellen, letzterer besteht hauptsächlich aus einer Mahlplatte und einer Randleiste.

de.wikipedia.org

Von ersterer wird sogar vermutet, dass die Skulpturen vom gleichen Baumeister geschaffen wurden.

de.wikipedia.org

Ersterer wurde bis 1889 benutzt, letzterer ab 1891.

de.wikipedia.org

Ersterer verhält sich oft passiv-zurückgezogen, während die Frau zum Nörgeln neigt.

de.wikipedia.org

Ersterer Fall bedeutet, dass von allen darin enthaltenen Alternativen genau eine gelten muss, zweiterer bedeutet, dass alle darin genannten Alternativen erfüllt sein müssen.

de.wikipedia.org

Ersterer nimmt innerhalb des Gemeindegebiets von rechts den Quirngraben auf.

de.wikipedia.org

Gelegentlich kommt es zu Auseinandersetzungen zwischen Wirt und Parasitoiden, wenn ersterer zum Nest zurückkehrt.

de.wikipedia.org

Radius und Ulna besaßen eine langschmale, ungekrümmte Form, wobei ersterer 28 cm lang war.

de.wikipedia.org

Er war von 1983 bis 1985 ersterer Stellvertreter des Inhabers dieses Amtes und von 1988 bis 1993 selbst Ombudsmann.

de.wikipedia.org