Traductions de „explosionsartig“ dans le dictionnaire allemand » slovène

explosionsartig ADJ

1. explosionsartig (einer Explosion ähnlich):

explosionsartig

podoben eksploziji

2. explosionsartig (rapide):

explosionsartig

bliskovit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In dem konkreten Fall hatten sich die Tiere nach Übergabe der Wohnung explosionsartig vermehrt.

de.wikipedia.org

Als Früchte werden Kapseln gebildet, die explosionsartig aufbrechen.

de.wikipedia.org

Der Wasseranteil in den eingespritzten Kraftstofftröpfchen verdampft explosionsartig, was den Dieselkraftstoff weiter zerstäubt und zu einer gleichmäßigeren und vollständigeren Verbrennung führt.

de.wikipedia.org

Bereits bei geringer mechanischer oder thermischer Belastung zerfällt Quecksilberfulminat explosionsartig.

de.wikipedia.org

Die Verbindung entzündet sich an der Luft spontan und reagiert explosionsartig mit Wasser.

de.wikipedia.org

Bei starken Seegang oder Stürmen strömt Wasser in die Höhle und tritt dann mit beträchtlicher Kraft explosionsartig wieder aus ihr heraus.

de.wikipedia.org

Selbst der Wasserdruck aus Oberwasser und Unterwasser reiche nicht aus, die etwa 1500 Tonnen schwere Maschine explosionsartig aus ihrem Sitz zu heben.

de.wikipedia.org

Mitverantwortlich für die explosionsartige Ausbreitung waren Spinnweben in den Giebeln.

de.wikipedia.org

Durch Einwirkung von Licht in Anwesenheit von Luft-Sauerstoff bilden sich jedoch organische Peroxide, die leicht und explosionsartig zerfallen können.

de.wikipedia.org

Eine Zugabe von Siedesteinen in eine bereits überhitzte Flüssigkeit führt zu explosionsartigem Sieden.

de.wikipedia.org