allemand » slovène

Traductions de „finstere“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

finster [ˈfɪnstɐ] ADJ

2. finster (anrüchig):

finster
sumljiv

3. finster (mürrisch):

finster
zlovoljen
finster
nečimern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das finstere Tal wurde in insgesamt acht Kategorien ausgezeichnet (Spielfilm, Regie, Kamera, Kostümbild, Maske, Musik, Szenenbild und Tongestaltung).
de.wikipedia.org
Besonders gelangen ihm finstere und polternde, aber auch humoristische Alte.
de.wikipedia.org
Für den Gelehrten ist das Lebensumfeld seiner Liebsten eine stetige Herausforderung: Gut gewandete, jedoch moralisch fragwürdige, finstere Gestalten tummeln sich dort allenthalben.
de.wikipedia.org
Ebensowenig stellt sie eine finstere und dämonische Macht dar.
de.wikipedia.org
Zwar wird man sich erinnern, dass es eine finstere, leid- und grauenvolle Zeit war.
de.wikipedia.org
Bug und Heck der Barke des Sonnengottes bilden die Köpfe der Schlange, welche sich feuerspeiend einen Weg durch die finstere Wüstenlandschaft bahnt.
de.wikipedia.org
Das Spätmittelalter wurde als Zerfallsepoche und finstere Zeit der Machtlosigkeit wahrgenommen.
de.wikipedia.org
Auch einige finstere Hexer trachten nach dessen Besitz.
de.wikipedia.org
Da begegnet dem Wanderer eine große finstere Gestalt.
de.wikipedia.org
Auch verruchte Nachtlokale, düstere Blindenheime, Irrenanstalten und finstere Kellergewölbe waren beliebte Haupt- und Nebenschauplätze der Handlung.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires