Traductions de „gallisch“ dans le dictionnaire allemand » slovène

gallisch [ˈgalɪʃ] ADJ

gallisch

galski

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein hier gefundenes Flachrelief deutet auf eine Besiedelung in gallisch-römischer Zeit hin.

de.wikipedia.org

Lag es an der Präsenz eines antiken Hafens, wie es vor Ort gefundene gallisch-römische Reste vermuten lassen?

de.wikipedia.org

Das Turnei wurde dementsprechend oft als gallischer Kampf oder französische Weise bezeichnet.

de.wikipedia.org

Aus der Eisenzeit ist eine gallische Nekropole erhalten geblieben.

de.wikipedia.org

Die genaue Route von seinem Hauptlager in den Westen ist unbekannt, doch sind die überfallenen gallischen Städte recht gut belegt.

de.wikipedia.org

Zusätzlich absolvierte er eine Weiterbildung zum sankt-gallischen Rechtsagenten.

de.wikipedia.org

1853 wurden Statuen an den vier Ecken der Brücke angebracht, die gallische, römische, arabische und griechische Krieger jeweils mit einem Pferd darstellen.

de.wikipedia.org

Er erzählt vom ersten Aufeinandertreffen der Helvetier und der Römer, den beiden Rivalen im gallischen Krieg.

de.wikipedia.org

Dort heißt es: „Rücksichtslos wüteten die römischen Söldnerheere, brandschatzten und plünderten mit gallischem Eifer.

de.wikipedia.org

Insbesondere sollen die Römer keine Karikatur der Italiener sein, sondern vielmehr die Auseinandersetzung zwischen der lateinischen und der gallischen Wurzel der heutigen Franzosen darstellen.

de.wikipedia.org