Traductions de „Galopp“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Galopp <-s, -e[oder -s] > [gaˈlɔp] SUBST m (Pferd)

Galopp

galop m

Expressions couramment utilisées avec Galopp

im Schritt/Trab/Galopp reiten

jahati v koraku/kasu/galopu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf ihm befindet sich die Gravur eines geflügelten Greifen, der im typischen fliegenden Galopp mit einem Löwen kämpft.

de.wikipedia.org

Am Boden sind auch schnelle Bewegungen bis zum Galopp möglich.

de.wikipedia.org

Die Zeit auf dem Bahn wird nicht berücksichtigt, es muss aber im zügigen Galopp geritten werden.

de.wikipedia.org

Da helfe kein noch so schneller Galopp des Vaters, der seinen Sohn ins beschützende elterliche Heim zurückholen und so retten wolle.

de.wikipedia.org

Diese Wechsel dürfen vom Richter im Schritt oder Trab gefordert werden, aber niemals im Galopp.

de.wikipedia.org

Bei weiten Strecken bevorzugt er den eleganten Trab, beim Spurt geht er in den Galopp über.

de.wikipedia.org

Für den Damhirsch lassen sich drei Gangarten unterscheiden: Schritt, Trab und Galopp.

de.wikipedia.org

Er hechtete (in der Rolle eines angreifenden Indianers) in vollem Galopp von seinem Pferd auf die Zugpferde einer dahinrasenden Postkutsche.

de.wikipedia.org

Die Grenzen zum musikalischen Galopp sind hierbei verschwommen.

de.wikipedia.org

Ab 1830 wurde der Galopp zusehends von der Schnellpolka als Modetanz abgelöst.

de.wikipedia.org