Définitions de „Galopp“ dans le Orthographe allemande

der Ga·lọpp <-s, -s/-e>

die schnellste Gangart eines Pferdes

im Galopp fam ≈ im Eiltempo (sehr schnell)

Ich musste meine Besorgungen heute im Galopp erledigen.

■ -bahn, -rennbahn

Expressions couramment utilisées avec Galopp

im Galopp fam ≈ im Eiltempo (sehr schnell)

in gestrecktem Galopp (in schnellem Galopp)

■ -galopp, -krach, -lärm, -spektakel, -tempo

Die Pferde fallen in Galopp.

Im raschen Galopp eilten sie der Kutsche nach.

Ich musste meine Besorgungen heute im Galopp erledigen.

■ Auto-, Bahn-, Cross-, Galopp-, Hunde-, Motorrad-, Querfeldein-, Rad-, Straßen-, Trab-

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Da der Galopp die schnellste Fortbewegungsmöglichkeit des Pferdes ist, werden diese Rennen immer im Galopp zurückgelegt.

de.wikipedia.org

Am häufigsten verwendet wird der Galopp oder Dreierschlag (auch Triole genannt).

de.wikipedia.org

Die Reiterkrieger waren gefürchtete Bogenschützen, die ihre Waffe in vollem Galopp abfeuern konnten, den Fußkampf aber nach Möglichkeit vermieden.

de.wikipedia.org

Er hechtete (in der Rolle eines angreifenden Indianers) in vollem Galopp von seinem Pferd auf die Zugpferde einer dahinrasenden Postkutsche.

de.wikipedia.org

Am Boden sind auch schnelle Bewegungen bis zum Galopp möglich.

de.wikipedia.org

Da helfe kein noch so schneller Galopp des Vaters, der seinen Sohn ins beschützende elterliche Heim zurückholen und so retten wolle.

de.wikipedia.org

Diese Wechsel dürfen vom Richter im Schritt oder Trab gefordert werden, aber niemals im Galopp.

de.wikipedia.org

Auf ihm befindet sich die Gravur eines geflügelten Greifen, der im typischen fliegenden Galopp mit einem Löwen kämpft.

de.wikipedia.org

Auch bleibt der Passgang weitgehend erhalten und es gibt keinen Übergang zu einer anderen Fortbewegungsform typisch für höhere Geschwindigkeiten (Trab oder Galopp).

de.wikipedia.org

Für den Damhirsch lassen sich drei Gangarten unterscheiden: Schritt, Trab und Galopp.

de.wikipedia.org