Définitions de „Pferde“ dans le Orthographe allemande

das Pfẹrd <-(e)s, -e>

1.

hochbeiniges Säugetier mit kurzem Fell, langem Schwanz und langer Mähne, das als Reit- und Zugtier gehalten wird

ein edles/feuriges Pferd

Ein Pferd wiehert/schlägt aus/galoppiert/tänzelt/geht durch.

■ -efleisch, -estall, -ewagen, Reit-, Zirkus-

2. SPORT

ein Turngerät, in der Form eines länglichen, mit Leder bezogenen Blocks, vier Beinen und zwei Griffen

am Pferd turnen

Immer langsam mit den jungen Pferden! fam (nur nichts überstürzen)

keine zehn Pferde bringen mich da hin fam (ich gehe auf keinen Fall dort hin)

mit jemandem Pferde stehlen können fam (sich völlig auf jdn verlassen können)

das Pferd beim Schwanz aufzäumen fam (eine Sache falsch anpacken)

aufs falsche Pferd setzen fam (sich irren)

wie ein Pferd arbeiten fam (sehr hart arbeiten)

das beste Pferd im Stall fam (der beste Mitarbeiter)

jemandem gehen die Pferde durch (jd verliert die Beherrschung)

das hält kein Pferd aus (das hält der Stärkste nicht aus, das hält niemand aus)

Expressions couramment utilisées avec Pferde

■ Pferde-

■ Löwen-, Pferde-

■ Pferde-, Rad-

Die Pferde sind durchgegangen.

Das sind seine Pferde.

Die Pferde trinken Wasser.

die Pferde abspannen

die Pferde tränken

Die Pferde dampfen.

die Pferde antreiben

■ -grube, -haufen, Kuh-, Pferde-, Schaf-

Die Pferde fallen in Galopp.

Pferde und Esel sind Huftiere.

Er wettet immerzu auf Pferde.

jemandem gehen die Pferde durch (jd verliert die Beherrschung)

mit jemandem Pferde stehlen können fam (sich völlig auf jdn verlassen können)

auf dem Rücken der Pferde

Die Pferde nähren sich von Hafer.

Hast du die Pferde schon eingespannt?

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein solches System funktionierte nur dann, wenn es genügend Kuriere oder Postreisende gab, die Pferde wechselten.

de.wikipedia.org

Eine Trense ist Bestandteil des Zaumzeugs für Pferde.

de.wikipedia.org

Das Maul ist durch starke Kaumuskeln und das vorwärts gerichtete Pferde- oder Wiederkäuer-Schneidezahngebiss betont, so dass es aussieht, als hätte dieser Fisch ein Kinn.

de.wikipedia.org

Acht Pferde haben den Wagen nicht wieder herausbekommen.

de.wikipedia.org

Das Alter, in dem Pferde eingeritten werden, hängt von Rasse und Einsatzgebiet ab.

de.wikipedia.org

Die Abfahrtszeiten richteten sich wie schon zuvor beim Omnibus nach denen der Vorortzüge, 16 Fahrten führte die Cöpenicker Pferde-Eisenbahn täglich durch.

de.wikipedia.org

Für mitgebrachte Pferde stehen seitens der Universität keine Unterstellmöglichkeiten zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Dabei sollte die Stadt die Wagen kaufen, während die Pferde von dem Konzessionsinhaber gestellt werden sollten.

de.wikipedia.org

1875 lebten in der Mühle neun Personen; die Ökonomie umfasste an Großvieh vier Pferde und 15 Stück Rindvieh.

de.wikipedia.org

Das Flachrennen für 4-jährige und ältere Pferde wird auf einer Sandbahn über eine Distanz von 1800 Metern ausgetragen.

de.wikipedia.org