Orthographe allemande

Définitions de „dort“ dans le Orthographe allemande

dọrt ADV

Getrenntschreibung → R 4.5

dort sein
Ich bin dort gewesen.
Wie lange werdet ihr dort bleiben?

Zusammenschreibung → R 4.5

dortbehalten
dortlassen

Zusammenschreibung → R 4.6

dortbleiben (= nicht mehr zurückkommen)

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.3

dortzulande/dort zu Lande

Expressions couramment utilisées avec dort

dort ist Schmalhans Küchenmeister
die dort herrschende Kälte
jd/etwas bleibt dort (an einem Platz bleiben)
da und dort (verwendet, um auszudrücken, dass etwas an verschiedenen Stellen oder Orten vorkommt, es aber kein systematisches Muster gibt)
Ich möchte beizeiten dort sein.
Was ist denn dort passiert?
das Kind, das dort schläft
Dort rieselt ein kleines Bächlein.
Dort hinein sind sie verschwunden.
dort gehen die Uhren anders fam (dort gelten andere Regeln oder Werte)
die Katze, die dort sitzt
die Katzen, die dort sitzen
Er soll dort gewesen sein.
Dort geschehen angeblich sonderbare Dinge.
Dort ist es einfach herrlich!
Dort ist der Teufel los! sout (dort geht es turbulent oder wild zu)
Du sollst selbst dort anrufen.
Dort lebten eher schlichte Leute.
Dort raucht es, vielleicht brennt dort ein Haus?
jd behält jdn/etwas dort (an einer Stelle (fest)halten)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Er immatrikulierte sich dort 1627, wohl um die theologischen Studien zu intensivieren.
de.wikipedia.org
Das damals dort stehende Kruzifix befindet sich heute im Refektorium.
de.wikipedia.org
Die glatten Mauerwände werden dort von scharfkantig herausgeschnittenen Fensteröffnungen unterbrochen.
de.wikipedia.org
Seit 1972 betreibt sie dort ein eigenes Restaurant.
de.wikipedia.org
Nicht nur die zu schützende Landschaft war wichtig, sondern auch der dort lebende Mensch.
de.wikipedia.org
Dort tritt sie gelegentlich selbst als Sängerin auf.
de.wikipedia.org
Dort entwickelte sich auch die Bedeutung ‚unangemessen, unpassend, töricht‘.
de.wikipedia.org
Dort habilitierte er sich im Jahre 1978 mit einer Arbeit zur freien Beweiswürdigung.
de.wikipedia.org
Dort war er in der Regel als Stammspieler gesetzt und steuerte in seinem ersten Jahr zwölf Treffer bei.
de.wikipedia.org
Nach einer Berechnung für das Jahr 2013 leben dort etwa 3938 Einwohner, das Ergebnis der letzten veröffentlichten Volkszählung von 1993 betrug 2846.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "dort" dans d'autres langues

"dort" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires