Traductions de „galop“ dans le dictionnaire slovène » allemand

galòp <galôpa, galôpa, galôpi> SUBST m

galop

Galopp m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Hod je hoja ali korakanje, pri kasu se istočasno premikata diagonalna para nog, pri galopu pa so kopita v nekem trenutku vsa dvignjena od tal (glej film).

sl.wikipedia.org

Med refrenom pesmi se med poljubljajočimi se pari znajde bel konj v galopu.

sl.wikipedia.org

Anatolski so se borili kot klasični konjeniki lokostrelci in streljali med galopom.

sl.wikipedia.org

Maidnovi prepoznavni ritmični galop in besedila o fantastiki ter hudiču so se z leti le malo spremenila.

sl.wikipedia.org

Na ogenj so se takoj odzvali bojevniki, ki so v galopu odhiteli preko ravnine v boj z vojsko.

sl.wikipedia.org

Vključujeta tudi pirueto v galopu, piaffe, passage, travers, menjave galopa v skoku na dva koraka in na vsak korak.

sl.wikipedia.org

Osnovni načini premikanja so hod, kas in galop (od najpočasnejšega do najhitrejšega).

sl.wikipedia.org

Slika je posebna, ker so nekateri konji naslikani v galopu in to še ni bilo nikoli prej naslikano s strani evropskih slikarjev.

sl.wikipedia.org

Njen zaščitni znak je dunajski valček, rada pa poseže tudi po avstrijskih in madžarskih narodnih pesmih, čardašu, galopu, koračnici ter kadrilji.

sl.wikipedia.org

Huzarji so bili zato okretni, konji pa so pri polni hitrosti vzdržali dolg galop.

sl.wikipedia.org