Traductions de „gebrechlich“ dans le dictionnaire allemand » slovène

gebrechlich [gəˈbrɛç͂lɪç͂] ADJ

1. gebrechlich:

gebrechlich (schwach)

šibek

gebrechlich (altersschwach)

bolehen

2. gebrechlich (zerbrechlich):

gebrechlich

krhek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach dem Verlust seines Schülers entscheidet sich der alt und gebrechlich werdenden Meisters dafür, sein Leben zu beenden.

de.wikipedia.org

Erst 1957 wurde die gebrechliche Holzbrücke durch eine moderne, stabile Konstruktion ersetzt.

de.wikipedia.org

Die alte gebrechliche Tante, die dort entlanggeht, reißt er durch seinen Sturz mit in den Tod.

de.wikipedia.org

Danach wird ausgeführt, dass dies genügen sollte, um dreizehn gebrechliche Gäste zu versorgen.

de.wikipedia.org

Hier handelte es sich nicht um ein Krankenhaus, sondern um ein Heim, in dem alte und gebrechliche Menschen Aufnahme finden konnten.

de.wikipedia.org

Die Arbeit der Mitglieder des Sonderkommandos bestand zuerst darin, den gebrechlichen und behinderten Ankömmlingen beim Entkleiden zu helfen.

de.wikipedia.org

Doch das gebrechliche Bett musste unter den beiden schweren Menschen nachgeben und brach schließlich zusammen.

de.wikipedia.org

Mit Gleichgesinnten gründete er eine Stiftung und eine Suppenküche für arme, kranke und gebrechliche Bewohner.

de.wikipedia.org

Es diente als Altersheim für die Witwen verstorbener Pastoren und deren gebrechlicher Angehöriger.

de.wikipedia.org

Der Stiel ist weiß, sehr gebrechlich und im Alter markig hohl.

de.wikipedia.org