Traductions de „gebrechlich“ dans le dictionnaire allemand » italien

gebrechlich ADJ

gebrechlich

gracile, debole

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Doch das gebrechliche Bett musste unter den beiden schweren Menschen nachgeben und brach schließlich zusammen.

de.wikipedia.org

Der immer gebrechlicher werdende Papst erleidet eine akute Kehlkopfluftröhrenetzündung.

de.wikipedia.org

Nach dem Verlust seines Schülers entscheidet sich der alt und gebrechlich werdenden Meisters dafür, sein Leben zu beenden.

de.wikipedia.org

Die alte gebrechliche Tante, die dort entlanggeht, reißt er durch seinen Sturz mit in den Tod.

de.wikipedia.org

Eine letzte Gruppe alter und gebrechlicher Personen verblieb bis zum Kriegsende im Hospiz der Borromäerinnen.

de.wikipedia.org

Er wurde gebrechlich und konnte sein Haus nicht mehr verlassen.

de.wikipedia.org

Erst 1957 wurde die gebrechliche Holzbrücke durch eine moderne, stabile Konstruktion ersetzt.

de.wikipedia.org

Sein Vater starb kurz darauf, seine Mutter wurde gebrechlich.

de.wikipedia.org

Es diente als Altersheim für die Witwen verstorbener Pastoren und deren gebrechlicher Angehöriger.

de.wikipedia.org

Später brachte man hier arme, gebrechliche Menschen unter.

de.wikipedia.org