Traductions de „hypothetisch“ dans le dictionnaire allemand » slovène

hypothetisch [hypoˈteːtɪʃ] ADJ

hypothetisch

domneven

hypothetisch

hipotetičen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von dort ist der weitere Verlauf nur hypothetisch.

de.wikipedia.org

Hypothetisch bleibt die Frage, ob weitere Bilder verloren gegangen sind, sei es an der Holzdecke oder in einem anderen Raum des Palas.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel sind als Tachyonen bezeichnete, hypothetische Teilchen.

de.wikipedia.org

Diese Typen werden als die sieben „Geburtsstellungen“ bezeichnet, da sie von Geburt an feststehen sollen und den Positionen in einem hypothetischen Hunderudel entsprächen.

de.wikipedia.org

Eine Supervenus ist eine hypothetische Planetenform, deren Vertreter größer und heißer als die Erde sind.

de.wikipedia.org

Es gehört somit zum Wesen der Makrofamilien, dass sie hypothetisch sind und ihnen in der Regel bisher die breite fachwissenschaftliche Anerkennung versagt wurde.

de.wikipedia.org

Handlungspläne, die noch nicht verwirklicht sind, haben für Ungeheuer deshalb einen hypothetischen Charakter, das heißt, sie können wie Hypothesen durch Theorien begründet und gerechtfertigt werden.

de.wikipedia.org

Stattdessen fordert er einen Naturbegriff, der alles Wahrgenommene in sich aufnimmt, ohne die Quelle für Wahrnehmungen in einem hypothetischen, unsichtbaren Bereich der Realität zu suchen.

de.wikipedia.org

Archetypen sind aber nicht an sich erkennbar, sondern nur hypothetisch aus typischen Mustern archetypischer Bilder und Erfahrungen erschließbar.

de.wikipedia.org

Diese Ansätze sind aber noch nicht experimentell überprüfbar und daher vollkommen hypothetisch.

de.wikipedia.org