Traductions de „kanzerogen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

karcinogen

kanzerogen

rakotvoren

kanzerogen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In diesem Werk schrieb er die kanzerogene Wirkung des Tabakrauches dem Tabakteer und den darin enthaltenen Kohlenwasserstoffen zu.

de.wikipedia.org

Auch wenn in älteren Quellen von einer kanzerogenen Wirkung im Tierversuch berichtet wird, so zeigen neuere Untersuchungen, dass dies nicht der Fall ist.

de.wikipedia.org

Es ist nicht mutagen, es gibt keine Hinweise auf eine kanzerogene oder reproduktionstoxische Wirkung.

de.wikipedia.org

Der Stoff sollte als kanzerogen für den Menschen angesehen werden.

de.wikipedia.org

In neueren Untersuchungen erwies sich Paradichlorbenzol als krebserregend (karzinogen/kanzerogen).

de.wikipedia.org

Nach derzeit vorliegenden Daten aus Tierversuchen ist Germanium nicht fruchtschädigend oder kanzerogen.

de.wikipedia.org

4-Aminobiphenyl wirkt beim Menschen nachweislich kanzerogen, so dass eine kanzerogene Wirkung von 4-Nitrobiphenyl auch beim Menschen vermutet wird.

de.wikipedia.org

Der Kern der Rußpartikel kann eine kanzerogene Wirkung haben.

de.wikipedia.org

Die kanzerogene Wirkung ist möglicherweise auf die hormonelle Wirksamkeit zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus ist der hochreaktive Malondialdehyd, welcher mit der DNA und Proteinen reagieren kann, potenziell mutagen, atherogen und kanzerogen.

de.wikipedia.org