allemand » slovène

Traductions de „kompakte“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

kompakt [kɔmˈpakt] ADJ

2. kompakt fam (Person, Statur):

kompakt
nabit fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Stuntscooter ist eine kompakte und hoch belastbare Form des Tretrollers.
de.wikipedia.org
Der kompakte Körper wird von kurzen aber kräftigen Beinen getragen, die dem Tier eine große Sprungkraft verleihen.
de.wikipedia.org
Gegenüber dem Nabendynamo erlauben die höheren Drehzahlen eine sehr kompakte Bauweise des elektrischen Generators.
de.wikipedia.org
Weitere kostendämpfende Faktoren sind der Einbau geeigneter standortnaher Sande, die Mitnutzung bestehender Anlagen und eine kompakte Baudurchführung.
de.wikipedia.org
Er erfand eine kompakte Minikamera, mit der kleine Teststreifen des Kinofilms belichtet werden konnten, um die richtige Belichtung für die Aufnahme zu testen, ohne das große Hauptmagazin öffnen zu müssen.
de.wikipedia.org
Demgegenüber werden kompakte und quadratische Profile, deren Breiten und Dicken ähnlich groß sind, als Stabstahl bezeichnet.
de.wikipedia.org
Damit war dieser Stern der erste kompakte Zwergstern, der entdeckt wurde.
de.wikipedia.org
Hiervon unterscheidet sich der höher gelegene kompakte Ortskern, dessen von Gärten umgebene Wohnhäuser zwischen den Wirtschaftsgebäuden teilweise ungewöhnlich sorgfältig gemauert sind.
de.wikipedia.org
Der für einen guten Gegenstromeffekt erforderliche kompakte Schichtaufbau der Harze wird durch diese Umschichtungen teilweise aufgehoben.
de.wikipedia.org
Hierbei werden Steuerrohr, Schwingenaufnahme und Hauptrahmenrohr so zusammengeschweißt, dass sie den Motor möglichst eng umschließen und eine kompakte Einheit bilden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires