Traductions de „kristallen“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Kristall¹ <-s, -e> [krɪsˈtal] SUBST m (in der Mineralogie)

Kristall

kristal m

Kristall² <-s> SUBST nt

Kristall ohne pl (Glas, Gegenstände):

Kristall

kristalno steklo nt

Kristall

kristal m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei pyroelektrischen Kristallen handelt es sich um polare Kristalle.

de.wikipedia.org

Seit 2001 ist das Unternehmen unter anderem auch Weltmarktführer von kristallenen Schmucksteinen und Kristallfiguren.

de.wikipedia.org

Das Eispapier wird durch Auftragen einer dünnen Schicht essigsauren Bleioxids in wässriger Lösung mit einem kristallenen Überzug versehen, der an Eisblumen erinnert.

de.wikipedia.org

Biphenylen ist ein Feststoff, der in Form von schwach gelblichen prismenförmigen Kristallen vorliegt.

de.wikipedia.org

Analysen an sehr großen, grünlichgrauen Kristallen von 8 cm Länge ergaben Gehalte von 6,05–7,57 Gew.

de.wikipedia.org

Die Wände waren mit mineralischen Kristallen versehen, die das von der Wasseroberfläche des Sees einfallende Tageslicht glitzernd reflektierten (schwer beschädigt, restauriert).

de.wikipedia.org

Aus den Lösungen kristallisiert es in großen, wasserklaren Kristallen aus.

de.wikipedia.org

Mit solchen pyroelektrischen Kristallen lassen sich mit einfachen Mitteln auf kleinem Raum sehr hohe Spannungen von mehreren 100 kV erzeugen.

de.wikipedia.org

In der Tiefe des Meeres steht sein kristallener Palast.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Atome können sich in Kristallen nicht unabhängig voneinander bewegen.

de.wikipedia.org