Traductions de „líga“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Liga <Ligen> [ˈliːga] SUBST f POL, SPORT

Liga

liga f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er durchlief erfolgreich die Jugendabteilung und machte fünf Liga-Spieler für den Inselverein.

de.wikipedia.org

Der Vizemeister spielte eine Relegation gegen den Vorletzten der ersten Liga.

de.wikipedia.org

In seiner ersten Spielzeit dort wurde er zum wertvollsten Spieler der Liga gewählt.

de.wikipedia.org

Die folgenden Jahre waren geprägt durch einen Abstieg der Mannschaft ins Mittelmaß der Liga.

de.wikipedia.org

Im Sommer 2001 stieg der Verein aus dieser Liga ab und verabschiedete sich vom türkischen Profifußball.

de.wikipedia.org

Anders als beim traditionellen Franchisemodell, bei denen Privatpersonen oder Privatunternehmen die Besitzer der Teams sind, gehörten alle Teams der Liga.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1980 bis 1981 und von 1985 bis 1991 spielte das Team in der zweithöchsten sowjetischen Liga, ansonsten war der Verein stets drittklassig.

de.wikipedia.org

Alle drei Spieler bildeten den erfolgreichsten Strum der Liga und erzielten 27 der insgesamt 39 Tore ihrer Mannschaft.

de.wikipedia.org

Insgesamt fünfmal wurde er zum wertvollsten Spieler der französischen Liga gewählt, das erste Mal bereits mit 19 Jahren, außerdem gewann er 1996 die französische Meisterschaft.

de.wikipedia.org

Er konnte sich einen Stammplatz als rechter Verteidiger erobern und lief in der Liga 27 Mal von Beginn an auf.

de.wikipedia.org