Traductions de „langstielig“ dans le dictionnaire allemand » slovène

langstielig ADJ (Blume, Glas)

langstielig

z dolgim pecljem

langstielig

dolgopecljat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Fruchtkörper der Verpeln sind langstielige, hohle Apothecien, deren Kopfteil glatt oder hirnartig sein kann.

de.wikipedia.org

Die langstielige Binderei, die teilweise auch als „deutscher Naturstrauß“ bezeichnet wird, ist seit den 1950er-Jahren eine gängige Bindeform.

de.wikipedia.org

Hier kniet der Mann auf dem Hals des Schweines, während die Frau mit einer langstieligen Pfanne das Schweineblut auffängt.

de.wikipedia.org

Weiterhin ist die Sprossachse mit sternförmigen Trichomen besetzt, die langstielig, kurzstielig oder auch aufsitzend sein können.

de.wikipedia.org

Die bis zu 15 cm großen Blüten treten in kleinen, langstieligen Büscheln an bogig überhängenden Zweigen auf.

de.wikipedia.org

Eine Grillzange, auch Bratwurst- oder Servierzange, ist eine langstielige Zange aus Metall oder Holz mit zwei rutschfesten, oft schaufelförmig ausgebildeten Greifflächen an den Enden.

de.wikipedia.org

Als Werkzeug diente hier vermutlich eine langstielige Flachdechsel.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für die Gattung ist die spezielle Bezahnung, die aus sehr nah beieinander stehenden, langstieligen, konischen und dünnen Zähnen besteht.

de.wikipedia.org

Die Früchte sind grün, sehr langstielig und wiegen zwischen 30 und 35 Gramm.

de.wikipedia.org

Die langstieligen Laubblätter sind meist mit drei (bis fünf, selten sieben) ledrigen, fast kahlen Blättchen unpaarig gefiedert.

de.wikipedia.org