Traductions de „dolgim“ dans le dictionnaire allemand » slovène

weitreichend

z dolgim dometom

langstielig

z dolgim pecljem

Traductions de „dolgim“ dans le dictionnaire slovène » allemand

oditi z dôlgim nosom

mit langer Nase abziehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prostrano podgradje, šest vrat in enajst bastijonov s 15 hektarji površine in tri kilometre dolgim obzidjem so bili zatočišče prebivalstvu celotnega okolja z njihovo živino.

sl.wikipedia.org

Občinstvo je opero sprejelo z dolgim aplavzom.

sl.wikipedia.org

Navadni som je velika riba z dolgim, valjastim telesom, ki ni pokrito z luskami.

sl.wikipedia.org

Plen lovijo z dolgim lepljivim jezikom, ki je priraščen ob sprednjem robu ust.

sl.wikipedia.org

Hoacin je velik kot fazan od 60 do 70 cm, težak 700-900 g, z dolgim vratom in majhno glavo.

sl.wikipedia.org

Zadek je sestavljen iz desetih členov, pri samicah se konča z dolgim ovipozitorjem, pri samcih pa s kompleksno zgrajenimi genitalijami.

sl.wikipedia.org

Med svojim trinajst let dolgim vladanjem je po veliki suši zgradil trinajst jezov.

sl.wikipedia.org

Najpogostejša vrsta mikenske ladje, ki je znana iz upodobitev sodobne umetnosti, je bila galeja z dolgim in ozkim trupom.

sl.wikipedia.org

Največkrat se prehranjujejo z raznimi žuželkami in njihovimi ličinkami, ki jih lovijo z dolgim, iztegljivim jezikom (podobno kot mravljinčarji) in močnimi kremplji, s katerimi kopljejo po tleh.

sl.wikipedia.org

Ima vitko telo z razmeroma dolgim repom in kratkim, sivim kljunom.

sl.wikipedia.org