Traductions de „Notar“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Notar(in) <-s, -e; -nen> SUBST m(f) JUR

Notar(in)

notar(ka) m (f)

Notarin <-nen> SUBST f

Notarin → Notar:

Voir aussi : Notar

Notar(in) <-s, -e; -nen> SUBST m(f) JUR

Notar(in)

notar(ka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Heute bieten Händler für Notar- und Anwaltsbedarf zumindest auf dem deutschen Markt noch weiße Siegeloblaten von etwa 4 cm Durchmesser an.

de.wikipedia.org

Notare (ausgenommen Amtsnotare, diese sind Beamte) sind Amtsträger, aber stehen in keinem Dienstverhältnis, sondern sind beliehen.

de.wikipedia.org

Von 1974 bis 1999 arbeitete er als Rechtsanwalt und von 1984 bis 1999 als Notar.

de.wikipedia.org

Die Erläuterungen in den Gesetzeskommentaren stammen teilweise von Wissenschaftlern (Professoren) und auch von Praktikern (Richtern, Notaren, Rechtsanwälten und Angehörigen des öffentlichen Dienstes).

de.wikipedia.org

Weitere mögliche Opfer sind Notare, Patentämter und parlamentarische Untersuchungsausschüsse.

de.wikipedia.org

Dies setzt eine vorherige öffentliche Beglaubigung durch einen Notar voraus.

de.wikipedia.org

Als Notar unterliegt er ohne Einschränkung der Bundesnotarordnung, er ist der unabhängige und unparteiliche Betreuer der Beteiligten.

de.wikipedia.org

Anzahl der Notare: 100; Anzahl der Notarassessoren: 24 (Stand: 2009).

de.wikipedia.org

Erst im 17. Jahrhundert wurde dem Notar ein Signet offiziell verliehen.

de.wikipedia.org

Diese drei entpuppen sich als der Notar, dessen Assistent und Chauffeur.

de.wikipedia.org