Traductions de „notarielle“ dans le dictionnaire allemand » slovène

notariell ADJ JUR

notariell

notarski

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Abschichtungsvereinbarungen unterliegen keinem Formzwang, das heißt, sie sind auch ohne notarielle Beurkundung gültig.

de.wikipedia.org

Dazu gehören insbesondere die Rechtsberatung, Steuerberatung, notarielle Beratung oder Beratung durch Architekten und Ingenieure (siehe: Honorarordnung für Architekten und Ingenieure).

de.wikipedia.org

Notary Services & Safekeeping umfasst alle Aufgaben der Erstmaligen Verbuchung von Wertpapieren im Effektengiro (Notarielle Dienstleistung).

de.wikipedia.org

Der Gesetzgeber hält Grundstückskaufverträge, Eheverträge oder die Unterwerfung des Schuldners unter die Zwangsvollstreckung für derart gravierend, dass er hierfür sogar notarielle Beurkundung angeordnet hat.

de.wikipedia.org

Beispiele dafür sind Bürgschaften, Schuldversprechen, Testamente und notarielle Urkunden.

de.wikipedia.org

Nur durch die Tatsache, dass bei der Verschiebung notarielle Verträge notwendig waren, weiß man heute, dass sieben Höfe und Häuser abbrannten.

de.wikipedia.org

Bei Titeln, von denen keine Rechtskraft ausgeht (vollstreckbare notarielle Urkunde), unterliegt die Prüfung der Einwendungen und Einreden keiner Beschränkung.

de.wikipedia.org

Die notarielle Urkunde über den Grundstückskauf ist eine so genannte öffentliche Urkunde, sie erbringt den vollen Beweis für den beurkundeten Grundstückskaufvertrag.

de.wikipedia.org

Notarielle Grundstückskaufverträge beruhen auf standardisierten Musterverträgen, die von den Notarkammern erarbeitet wurden.

de.wikipedia.org

Der ohne notarielle Beurkundung geschlossene Vertrag über ein Schenkungsversprechen wird wirksam, wenn die versprochene Leistung freiwillig erbracht ist (Abs.

de.wikipedia.org