Traductions de „obrigkeitlich“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

oblasten

obrigkeitlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Abseits lagen ein obrigkeitlicher Hammelhof mit Wohnhaus sowie eine Wasenmeisterei.

de.wikipedia.org

Unter obrigkeitlichen Patronat standen die Pfarrkirche zum hl.

de.wikipedia.org

Eine wichtige Aufgabe war die niedere obrigkeitliche Gerechtigkeit.

de.wikipedia.org

Da seine Hoheitsrechte jedoch durch die besonderen Freiheitsrechte der friesischen Stände eingegrenzt wurden, war es ihm nicht möglich, ein bestimmtes reformatorisches Bekenntnis obrigkeitlich durchzusetzen.

de.wikipedia.org

1539 gelang es, den obrigkeitlichen Einfluss ein Stück weit zurückzudrängen und einen Teil der früheren Selbstverwaltung zurückzugewinnen.

de.wikipedia.org

Dass er dabei das obrigkeitliche Exportverbot übertrat, wurde offenbar als Kavaliersdelikt betrachtet und hinderte ihn nicht am politischen Aufstieg.

de.wikipedia.org

Die Zahl der obrigkeitlichen Spezialkommissionen, -räte oder -kammern vermehrte sich vor allem im 18. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Unter obrigkeitlichem Patronat stand die Pfarrkirche zum hl.

de.wikipedia.org

Der Galgen war somit ein deutliches Symbol obrigkeitlicher Macht und der von ihnen ausgeübten Form der Gerechtigkeit.

de.wikipedia.org

Abseits lag der obrigkeitliche Meierhof Powiesen mit einer Schäferei.

de.wikipedia.org