Traductions de „primitiv“ dans le dictionnaire allemand » slovène

primitiv [primiˈtiːf] ADJ

primitiv

primitiven

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Triklinen gibt es eigentlich nur das primitive Bravaisgitter.

de.wikipedia.org

Eine der beiden sehr 'primitiv' gestalteten Figuren hält ein Schwert oder einen Dolch in ihrer Hand.

de.wikipedia.org

Hier fanden sich zwei ausgesprochen primitiv gearbeitete Figuren aus Basalt.

de.wikipedia.org

Die Wolle einiger primitiver Schafarten ist derart Wasser abstoßend, dass ein Wollgewebe sogar im nassen Zustand verhältnismäßig leicht bleibt.

de.wikipedia.org

Die baugeschichtliche Forschung teilt sich demnach in die Bereiche primitives Bauen, Archäologie und Kunsthistorische Forschung in der Architektur.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu anderen Beuteltieren ist bei ihnen eine primitive Plazenta vorhanden.

de.wikipedia.org

Als primitivste Nervensysteme gelten die relativ homogenen Nervennetze von Nesseltieren.

de.wikipedia.org

Der Zusammenhang zwischen den primitiven und nicht-primitiven Gittervektoren wird in folgender Tabelle zusammengestellt.

de.wikipedia.org

Hintergrund war die Frage einer Einwanderung der paläolithischen Bevölkerung bzw. ein Vergleich mit lebenden, vermeintlich „primitiveren menschlichen Rassen“.

de.wikipedia.org

Richter schreibt über das Lied, dass es zwar „keine durchdachte politische Überzeugung“ widerspiegele, aber „auf primitivste Art und Weise den Haß auf türkische Einwanderer“ formuliere.

de.wikipedia.org