allemand » slovène

Traductions de „reiste“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

reisen [ˈraɪzən] VERBE intr +sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Eine große Leidenschaft von Stürzbecher gilt dem Reisen und Fotografieren.
de.wikipedia.org
Außerdem reiste er als Gastdirigent durch viele europäische Länder.
de.wikipedia.org
Auf seinen Reisen interviewte Innis vor allem Personen, die in der Rohstoffproduktion tätig waren und ließ sich ihre Geschichten erzählen.
de.wikipedia.org
Spätestens Anfang 1937 erschien ein achtseitiges Leporello (155 × 107 mm) „Wohin soll ich reisen?
de.wikipedia.org
Bis zuletzt arbeitete er als Autor für Zeitschriften, die neben dem Reisen ein besonders wichtiger Lebensinhalt für ihn waren.
de.wikipedia.org
Dieser ist auf seinen Reisen hochrangigen Mitgliedern des Kults begegnet und besitzt Kenntnisse über seinen Hintergrund.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahren unternahm er zahlreiche weitere Reisen und studierte vor allem Gorillas.
de.wikipedia.org
Mehr als dreißig Jahre lang reisten sie gemeinsam, verfassten gemeinsam wissenschaftliche Arbeiten und gegen Ende seines Lebens pflegte sie ihn.
de.wikipedia.org
Die Betroffenen reisten tage- oder manchmal wochenlang in Viehwaggons.
de.wikipedia.org
Um zwischen den besiedelten Sternensystemen zu reisen wird der sogenannte Kryoschlaf () benutzt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina