Traductions de „retrograd“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

retrograden

retrograd

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es wird zudem angenommen, dass er retrograd rotiert.

de.wikipedia.org

Auch inhaltliche Probleme und die Untersuchung der spätägyptischen Schöpfungsvorstellungen haben für ihn gezeigt, dass verschiedene Hinweise gegen eine retrograde Lesung sprechen.

de.wikipedia.org

Die Bahnexzentrizität seiner Bahn beträgt 0,44, wobei diese 105° gegen die Ekliptik geneigt ist, so dass er eine retrograde Umlaufbahn aufweist.

de.wikipedia.org

Dies war der Beginn des jährlichen Zyklus der retrograden Bewegung.

de.wikipedia.org

Der retrograde axonale Transport ist der wichtigste Schritt in der natürlichen Tollwut-Infektion.

de.wikipedia.org

Dünnschiefrige Gesteinstypen, die innerhalb oder randlich von Granulitkomplexen auftreten, stellen meist retrograd überprägte Abkömmlinge von Granuliten dar.

de.wikipedia.org

Dies geschieht durch eine retrograde Terminierung (Rückwärtsterminierung) aller Aufträge, also durch Ermittlung der spätesten Starttermine für den Fertigungsbeginn mit Hilfe der Plandurchlaufzeit.

de.wikipedia.org

Bei dieser so genannten retrograden Urethrografie wird Kontrastmittel in die gestreckte Harnröhre gespritzt und gleichzeitig durchleuchtet.

de.wikipedia.org

Man schreibt dieser retrograden synaptischen Übertragung eine Rolle für Lernen und Gedächtnis zu.

de.wikipedia.org

Die retrograde Analyse (kurz Retroanalyse bzw. Retrospektive) bezieht sich auf die (fiktive) „Vorgeschichte“ einer Schachstellung.

de.wikipedia.org