Traductions de „ruinöser“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

kataklízmičen vpliv fig

ruinöser Einfluss

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein ruinöser Wettbewerb der Anbieter um Marktanteile hatte begonnen, und Mitbewerber wurden auch durch illegale Methoden behindert.

de.wikipedia.org

Jedoch führt dies dazu, dass die Kosten nicht gedeckt werden können, weshalb dort auf lange Sicht ruinöser Wettbewerb vorliegen würde.

de.wikipedia.org

Ruinöser Wettbewerb ist ein Konkurrenzverhalten, das durch Preisverfall und damit zu geringe Gewinne oder auch Verluste für die beteiligten Unternehmen gekennzeichnet ist.

de.wikipedia.org

Durch die vielen Kriege und durch die Gewährung ruinöser Konzessionen an die westlichen Handelsmächte ruinierte er jedoch die finanzielle Grundlagen der byzantinischen Macht.

de.wikipedia.org

Ein ruinöser Wettbewerb, Modeschwankungen und die starke Umweltbelastung durch Gestank und Bodenbelastung führten letztlich zur Standortverlagerung.

de.wikipedia.org

Bei dieser Strategie wird versucht, meist durch Kampfpreise, den Mitbewerber aus dem Markt zu drängen (ruinöser Wettbewerb).

de.wikipedia.org

Führende Volkswirte waren davon überzeugt, dass ein ruinöser Wettbewerb zu schweren gesamtwirtschaftlichen Schäden führt.

de.wikipedia.org

Eine weitere Folge von Austrittsbarrieren ist oft ein ruinöser Verdrängungswettbewerb, da keines der Unternehmen sich einen Marktaustritt leisten kann und versucht, die anderen aus dem Markt zu drängen.

de.wikipedia.org