Traductions de „terrassenartig“ dans le dictionnaire slovène » allemand

terasast

terrassenartig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Landschaftlich prägend sind, neben den umgebenden Wäldern, terrassenartig ausgebaute Wiesen und Felder an den Abhängen rund ums Dorf sowie steil ansteigende Wiesentäler.

de.wikipedia.org

Umgeben ist es von einem terrassenartig angelegten, 10 Hektar großen Garten; zum Teil in französischem, zum Teil in englischem Stil.

de.wikipedia.org

Dank der terrassenartigen Hanglage verfügen die meisten Unterkünfte über eine freie Aussicht.

de.wikipedia.org

Sie ist massiv und hat auf der Innenseite drei breite, terrassenartige Mauerstufen.

de.wikipedia.org

Der Hang, auf dem die Burg liegt, scheint früher terrassenartig bewirtschaftet worden zu sein.

de.wikipedia.org

Die Kirche steht leicht erhöht inmitten des Ortes in einem ummauerten und teils umbauten terrassenartigen Platz.

de.wikipedia.org

Das Mundloch des Adelheidstollens war über einen Bremsberg mit der obersten Ebene der terrassenartig am Hang des Lahntales liegenden zentralen Erzwäsche verbunden.

de.wikipedia.org

Insgesamt 15 in den Fels gehauene Treppen verbanden die Gebäude und terrassenartigen Burgabschnitte.

de.wikipedia.org

Auf den terrassenartig angelegten Zuschauerrängen konnten bis zu 16.000 Zuschauer Platz finden.

de.wikipedia.org

Es ist terrassenartig in Richtung Meer abfallend angelegt.

de.wikipedia.org