Traductions de „unbeaufsichtigt“ dans le dictionnaire allemand » slovène

unbeaufsichtigt ADJ

unbeaufsichtigt

brez nadzora

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er hält sich deshalb heraus und genießt stattdessen die Zeit, in der er unbeaufsichtigt ist.

de.wikipedia.org

Dort wird sie gegen ihren Willen mit Medikamenten ruhiggestellt, erleidet jedoch Krampfanfälle, als sie unbeaufsichtigt ist.

de.wikipedia.org

Als sie kurz unbeaufsichtigt ist, läuft sie zum Strand und entdeckt dort ein Spiegellabyrinth.

de.wikipedia.org

Die Fahrerkarte darf nie irgendwo liegen gelassen werden und nicht unbeaufsichtigt im Fahrzeug sein.

de.wikipedia.org

Am vierten Tag landen sie auf den Strophaden, wo sie unbeaufsichtigte Rinder- und Kleintierherden vorfinden.

de.wikipedia.org

Der Ort ist unbeaufsichtigt und die Anzahl der Besucher ist relativ gering, so dass die Spuren weiterhin gut erhalten sind.

de.wikipedia.org

Die umliegenden Gebäude und Installationen waren anscheinend unbeaufsichtigt und in einem schlechten Zustand.

de.wikipedia.org

Die Bereitschaft zu Angriffen ist bei verpaarten Männchen deutlich höher, da benachbarte Männchen anscheinend versuchen, unbeaufsichtigte Weibchen zu begatten.

de.wikipedia.org

Außerdem war die Grabung teils unbeaufsichtigt, was Fundunterschlagungen sehr wahrscheinlich macht.

de.wikipedia.org

Seine motorischen und geistigen Fähigkeiten waren bis 1996 so stark beeinträchtigt, dass er nicht unbeaufsichtigt auf die Straße gelassen wurde.

de.wikipedia.org