allemand » slovène

Traductions de „ungelöstes“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

ungelöst ADJ

1. ungelöst (Problem):

ungelöst
ner(azr)ešen

2. ungelöst (in Wasser):

ungelöst
neraztopljen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ein noch ungelöstes Problem des Festspielhauses sind die in warmen Sommern im Zuschauerraum herrschenden hohen Temperaturen.
de.wikipedia.org
Ein noch ungelöstes Problem stellt die Herkunft der nötigen schwachen Saatfelder dar, die nicht die falsche Symmetrie haben dürfen.
de.wikipedia.org
Das ominöse Hormon war ein seit Jahrzehnten ungelöstes Rätsel der Forschung.
de.wikipedia.org
Die Beförderung der zahlreichen Ausstellungsbesucher und Veranstaltungsgäste war jedoch ein noch ungelöstes Problem, und so kamen die U-Bahn-Pläne gerade richtig.
de.wikipedia.org
Die 1200 Meter hohe Nordwand, die höchste Eiswand der Ostalpen, galt nach dem Krieg als letztes ungelöstes Problem am Ortler.
de.wikipedia.org
Tote Links sind ein bislang ungelöstes Problem des Hypertextes und im Kern darauf zurückzuführen, dass das Internet ein dezentrales Netzwerk ist.
de.wikipedia.org
Eine zweite Milinsche Vermutung über die logarithmischen Koeffizienten von univalenten Funktionen, 1983 veröffentlicht, ist nach wie vor ein ungelöstes Problem.
de.wikipedia.org
Die Beutekunstfrage gilt als ein wesentliches, derzeit noch immer ungelöstes Problem in den deutsch-russischen Beziehungen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires