Traductions de „universitär“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

univerziteten

universitär

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Während der letzten Jahre seiner universitären Tätigkeit litt er unter schweren Erkrankungen.

de.wikipedia.org

Seine universitäre Forschungstätigkeit umfasst Themenkomplexe wie: „Was weiß die Politik über sozialen Wandel?

de.wikipedia.org

Ab 1609 war er wiederum als Professor der Moral in den universitären Lehrbetrieb eingebunden.

de.wikipedia.org

In die ehemaligen Konventsgebäude zogen universitäre Einrichtungen ein.

de.wikipedia.org

Er gehörte und gehört zahlreichen staatlichen und universitären Gremien an und war beziehungsweise ist Mitherausgeber zahlreicher Fachzeitschriften.

de.wikipedia.org

Die Forschung außerhalb des universitären Umfelds wird meist eher unter dem Schlagwort sozial-ökologische Forschung zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Aus dem universitären Umfeld sind verschiedene Initiativen entstanden, die mit Veranstaltungen das kulturelle Programm der Stadt bereichern.

de.wikipedia.org

Beispielhafte Anwendungen sind universitäre Berufungsverfahren, Professorenbesoldung, kumulative Habilitationen und kumulative Promotionen.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang konnte der Einfluss der universitären Medizin weiter steigen und erfolgreich andere Berufsgruppen ersetzen.

de.wikipedia.org

Er erhielt mehrere Auszeichnungen für die universitäre Lehre.

de.wikipedia.org