Traductions de „unstimmige“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

nèskládne izjave

unstimmige Aussagen

neskladen

unstimmig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Allerdings haben sie häufig auch die tendenzielle Wirkung, unstimmige Beziehungen schneller zu beenden.

de.wikipedia.org

Diesem Archivar fielen auch unstimmige Abkürzungen im Urkundentext auf, die Bemerkungen, die er auf dem Umschlag notierte, in dem die Abschrift aufbewahrt wird, wurden jedoch von der Forschung nicht beachtet.

de.wikipedia.org

Beispielsweise kann man beim Ereignis „Speichern“ unstimmige Daten erkennen, eine Meldung ausgeben und die Speicherung abbrechen.

de.wikipedia.org

Die manchmal unstimmige Logik mache nichts: „Einfach die 80er-Hits mitsummen und sich an die eigenen Jugendsünden erinnern…!

de.wikipedia.org

Typisch für ihren Schreibstil war eine ständige Wiederholung der Storyelemente und auch eher unstimmige Darstellungen der Charaktere.

de.wikipedia.org

Das Internet gab eine Reihe von Falschmeldungen, verfälschte oder zeitlich unstimmige Bilder und Gerüchte wieder.

de.wikipedia.org

Ferner ist sie die Bezeichnung für eine semantisch unstimmige, zuweilen widersprüchliche Verbindung mehrerer sprachlicher Bilder in einer Texteinheit.

de.wikipedia.org