Traductions de „unternehmerisch“ dans le dictionnaire slovène » allemand

podjetniški

unternehmerisch

podjetniško

unternehmerisch

podjétniško ravnati

unternehmerisch handeln

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dem Betriebszweck entspricht die Produktion dann, wenn es sich um Produkte oder um Vorprodukte für Güter des unternehmerischen Sachziels handelt.

de.wikipedia.org

Seine erfolgreiche unternehmerische Tätigkeit brachte ihm 1924 den Ehrentitel eines Kommerzienrats ein.

de.wikipedia.org

Durch Unternehmerische Weitsicht erlangte er dort zunächst ein kleines finanzielles Vermögen.

de.wikipedia.org

Behncke war auch im innerstädtischen Ehrenamt neben seiner unternehmerischen Verantwortung engagiert.

de.wikipedia.org

So steht er im unternehmerischen Zusammenhang für die Gesamtheit aller betrieblichen Maßnahmen, die das rechtmäßige Verhalten aller Unternehmensangehörigen sicherstellen sollen.

de.wikipedia.org

Die u. a. durch die technischen Anfangsschwierigkeiten verursachten Finanzprobleme der so schnell gegründeten Mannesmannröhren-Werke erzwangen 1890 einen unternehmerischen Neuanfang.

de.wikipedia.org

Schon zu Beginn seiner unternehmerischen Tätigkeit machte er den Umweltschutz zu einem seiner wichtigsten Anliegen.

de.wikipedia.org

Alle Hotels der Marke sind auch heute noch unternehmerisch unabhängig und individuell geführt.

de.wikipedia.org

Mit seinem unternehmerischen Geschick erweiterte er das Unternehmen in den Folgejahren.

de.wikipedia.org

Grund ist laut Verkehrsministerium die zögerliche wirtschaftliche Entwicklung der Region, das geringe Verkehrsaufkommen und das damit verbundene hohe unternehmerische Risiko.

de.wikipedia.org