Traductions de „verbleit“ dans le dictionnaire allemand » slovène

verbleit [fɛɐˈblaɪt] ADJ (Benzin)

verbleit

osvinčen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Rechts vom mittig langgezogenen Spitzbogenfenster mit verbleitem Rautenglas schließt sich ein späterer Anbau an.

de.wikipedia.org

Die Fenster bestehen aus mundgeblasenem Echtantikglas, das teilweise verbleit, bemalt, geschliffen und blattvergoldet wurde.

de.wikipedia.org

Sie wurden gänzlich neu verbleit, Malereien teilweise wiederhergestellt, Brüche verleimt und ein Stück der Rüstung und Teile der Holzdecke ersetzt.

de.wikipedia.org

Die Kirchenfenster wurden zum Teil neu verbleit und repariert.

de.wikipedia.org

Alle Fenster wurden neu verbleit und zum Teil mit einer Schutzverglasung versehen.

de.wikipedia.org

Bei einer Innenrenovierung mit Schönheitsarbeiten wurden 1985 die Fenster restauriert und zum Teil neu verbleit.

de.wikipedia.org

Ein Großteil der weltweiten Kontamination hat aber menschliche Ursachen, in erster Linie den Bergbau, die Metallindustrie (Produktion und Verarbeitung) und den Verkehr (z. B. verbleites Benzin).

de.wikipedia.org

Alle Fenster wurden neu verbleit und fehlende Partien in den erhaltenen Bildfeldern neu geschaffen.

de.wikipedia.org

Die zwei dreibahnigen Spitzbogenfenster mit verbleitem Rautenglas an der Nord- und Südseite des Langhauses sowie je ein Fenster am Chor wurden im gotischen Stil ausgeführt.

de.wikipedia.org

Ein klassisches Beispiel ist die Kontamination mit Blei durch verbleites Benzin im Straßenverkehr.

de.wikipedia.org