Traductions de „verköstigen“ dans le dictionnaire allemand » slovène

verköstigen* [fɛɐˈkɶstɪgən] VERBE trans

verköstigen

oskrbovati [perf oskrbeti s hrano]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zum Stil des Hauses gehörte auch die Möglichkeit, sich während der Vorführungen zu verköstigen.

de.wikipedia.org

Im Herrenhaus wohnte nicht nur die Gewerkenfamilie, hier befanden sich auch die Räume der Geschäftsleitung, wurden Mitarbeiter verköstigt und wohnten Dienstboten.

de.wikipedia.org

Diese wurden von 28 Köchen, die täglich 5.000 Mahlzeiten zubereiteten, verköstigt.

de.wikipedia.org

Davon musste er allerdings seine Gehilfen zahlen und verköstigen, die Schulreinigung veranlassen, den Orgelaufzieher, die Mesneraushilfe und die Sammler bezahlen.

de.wikipedia.org

Die ottonischen Könige ließen sich von den Reichskirchen beherbergen und verköstigen.

de.wikipedia.org

Er hat eine Länge von 48 Metern und eine Breite von 10 Metern, wodurch eine sehr große Gesellschaft fürstlich verköstigt werden konnte.

de.wikipedia.org

Im Kloster wurden, einschließlich der Handwerker, täglich 60 bis 70 Personen verköstigt.

de.wikipedia.org

Dessen Führer verlangten jedoch, eine Petition an die Regierung übergeben zu dürfen, und wollten auch verköstigt werden.

de.wikipedia.org

In einer Urkunde von 1638 war festgelegt, dass der Hof bei fürstlichen Jagden die Jäger und ihre Hunde zu beherbergen sowie zu verköstigen hatten.

de.wikipedia.org

Der umgangsberechtigte Elternteil muss das Kind grundsätzlich auf seine Kosten abholen, zurückbringen und verköstigen.

de.wikipedia.org