Traductions de „vermählt“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

vermählen* [ferˈmɛːlən] VERBE pron

vermählen sich vermählen littér:

sich vermählen

poročiti se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Damit befinden sich verstorbene Männer, die nach dem Tod ihrer ersten Frau erneut vermählt wurden, im Stand der Mehrehe.

de.wikipedia.org

Noch während der Reise werden die beiden vermählt.

de.wikipedia.org

Diese lesen den Brief, vertauschen aus Mitleid den Brief, so dass er mit der Königstochter vermählt wird.

de.wikipedia.org

Zu Hause vermählt er sich mit einer jungen Frau, die bald darauf stirbt.

de.wikipedia.org

Sie hat sich nachgehends wieder mit einem Grafen von Herbeville vermählt.

de.wikipedia.org

Sie ist jedoch fest entschlossen, ihr Schicksal zu erfüllen, da sie sich mit dem Himmel vermählt sieht.

de.wikipedia.org

Töchter der Familie waren zum Teil mit einflussreichen Gatten vermählt.

de.wikipedia.org

Die Frage, die sich jenen stellt, die mit mehreren Ehepartnern vermählt waren, ist nicht nur an polygame Mormonen zu richten.

de.wikipedia.org

Zwei ihrer Kinder wurden 1733 auf einer Doppelhochzeit mit Mitgliedern des preußischen Hofes vermählt.

de.wikipedia.org

Er hatte sich dort vermählt und mit der bulgarischen Kultur bekannt gemacht.

de.wikipedia.org