allemand » slovène

Traductions de „vorläufige“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

I . vorläufig ADJ

II . vorläufig ADV

Expressions couramment utilisées avec vorläufige

vorläufige Festnahme
začasni pripor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
2007 erteilte die Umweltbehörde eine vorläufige Genehmigung, und kündigte an, zügig auch die endgültige Genehmigung zu erteilen.
de.wikipedia.org
Ein Autohof mit Tankstelle, eine E-Ladestation, ein Fastfood-Restaurant, ein Baustoffhandel, ein Münzhandel, sowie ein Garagendienstleister bestimmen die vorläufige zusätzliche gewerbliche Infrastruktur.
de.wikipedia.org
Ist die Polizeibehörde nicht bzw. nicht rechtzeitig erreichbar, gilt die Eilzuständigkeit des Polizeivollzugsdienstes für unaufschiebbare vorläufige Maßnahmen.
de.wikipedia.org
2009 folgte die Veröffentlichung des ersten Diskussionspapiers "Leasingverhältnisse: Vorläufige Sichtweisen" zur Thematik.
de.wikipedia.org
Während einer Betriebsversammlung Mitte jenes Monats gab der vorläufige Vergleichsverwalter den Konkurs der Firma bekannt.
de.wikipedia.org
1 Satz 2 BauGB ersatzweise eine vorläufige Untersagung.
de.wikipedia.org
Auf die gleiche Weise steigt das Kapital im zweiten Zeitraum mit demselben Aufzinsungsfaktor auf das (vorläufige) Endkapital.
de.wikipedia.org
Vorläufige Nationalhymne wurde die Europahymne.
de.wikipedia.org
1971 erfolgte die Umfirmierung in Bugle Development & Marketing Ltd. 1972 sorgte ein erneuter Brand für das vorläufige Ende.
de.wikipedia.org
Die vorläufige Unterstützung eines Hilfsbedürftigen war durch den Ortsarmenverband zu gewähren, in dem er sich bei Eintritt der Hilfsbedürftigkeit befand.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires