Traductions de „Ätzung“ dans le dictionnaire suédois » allemand

(Aller à allemand » suédois)

etsning

Ätzung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei der anschließenden Ätzung im Säurebad werden die nicht vom Asphaltlack bedeckten Metallpartien weggeätzt.

de.wikipedia.org

Man erhält sofort entweder eine matte Ätzung oder eine fest haftende schwarze Färbung.

de.wikipedia.org

In diesen „weichen Grund“ kann man nun strukturierte Gegenstände pressen, deren Oberflächenstruktur den Lack abhebt und zur Ätzung freilegt.

de.wikipedia.org

Die Präparation für klassische Oberflächenanalysen beinhaltet dabei die Herstellung einer spiegelblanken, im Idealfall absolut planen Oberfläche, die anschließend mittels einer Ätzung kontrastiert wird.

de.wikipedia.org

Die konventionelle Ätzung des Druckzylinders, die bis Ende der 1970er Jahre praktiziert wurde, erfolgte über das Pigmentpapier.

de.wikipedia.org

Bei der anschließenden Ätzung entstehen Vertiefungen im Metall, in denen die Druckfarbe für den Tiefdruck haftet.

de.wikipedia.org

Deren Teilung wurde zunächst mechanisch (durch Kreisteilungsmaschinen), später durch fotografische Reproduktion (Ätzung) hergestellt, ähnlich wie jene der heutigen feinsten Glasmaßstäbe.

de.wikipedia.org

Da keine Ätzstoppschicht genutzt wird erfolgt die Ätzung der Leiterbahnstrukturen zeitgesteuert unter bekannten und gut reproduzierbaren Bedingungen.

de.wikipedia.org

Danach kam eine zweite Form, bei der man den Aufwand einer teuren nachträglichen Ätzung nicht mehr betrieb.

de.wikipedia.org

Auch dieser Stahl weist eine Musterung auf, die durch eine Ätzung sichtbar gemacht werden kann.

de.wikipedia.org