Traductions de „Angelrute“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Angelrute SUBST f

Angelrute

metspö nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben dem Teich steht ein Mann mit Gürtelbeutel und ins Wasser hängender Angelrute.

de.wikipedia.org

Besonderes Merkmal war ein verchromter Gepäckträger, der die gesamte Länge des Dachs einnahm und dafür vorgesehen war, unter anderem Angelruten zu transportieren.

de.wikipedia.org

Als Schnurlaufringe werden Metallringe an einer Angelrute bezeichnet, durch die die Angelschnur läuft.

de.wikipedia.org

Das Gewicht der Angelrute ist vor allem bei aktiven Angelmethoden wie Fliegenfischen oder Spinnfischen wichtig, da hier die Rute durchgehend in der Hand gehalten wird.

de.wikipedia.org

Beim Angelgolf wird der Angelgolfball (Golfball mit Befestigungsöse) nicht mit dem Golfschläger, sondern mit einer Angelrute über die Bahn ins Loch gespielt.

de.wikipedia.org

Dann bewegt man die Angelrute immer auf und ab (in einem Radius von ca. 1 m).

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck werden akustische (die sogenannte Aalglocke) und optische (Knicklichter) Anzeiger auf die Spitze der Angelrute gesetzt.

de.wikipedia.org

Sie werden daher vor allem in der Luft- und Raumfahrt sowie bei Sportgeräten (zum Beispiel Angelruten, Rennrädern, Mountainbikes, Tennisschlägern, Speedskates, Ruderbooten, Windsurfausrüstung) eingesetzt.

de.wikipedia.org

Unter Anglerknoten werden verschiedene Knoten verstanden, welche hauptsächlich von Anglern zum Fischen mit der Angelrute verwendet werden.

de.wikipedia.org

Eisangelruten sind kurze Angelruten, die speziell für das Eisangeln gebaut werden.

de.wikipedia.org