Traductions de „Artikulation“ dans le dictionnaire suédois » allemand

(Aller à allemand » suédois)

artikulation

Artikulation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Vielfalt betrifft sämtliche Aspekte der musikalischen Realisierung, angefangen bei Detailfragen wie Artikulation und Phrasierung bis hin zu Instrumentation, Reihung und Tempo.

de.wikipedia.org

Auch gesellschaftliche Interessengruppen wie Arbeitgeberverbände und Gewerkschaften versuchen, durch die Artikulation eigener Positionen auf die im Wandel begriffenen Hochschulstrukturen Einfluss zu nehmen.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Geschichte fände eine dramatische Artikulation in dieser Verfilmung.

de.wikipedia.org

Sein klangschöner Anschlag ist nicht forciert, manchmal etwas zurückhaltend; die Artikulation deutlich, aber nicht detailverliebt.

de.wikipedia.org

Artikulation in Sprache, Bild oder Musik können Bildungsprozesse sichtbar machen, sie beinhalten ein hohes Bildungspotential.

de.wikipedia.org

Ab 1990 trat er mit ersten Solo-Programmen auf (1991 auf der CD Artikulationen).

de.wikipedia.org

In allen Besatzungszonen unternahmen Vertriebene Versuche, eigene Organisationen zur Artikulation ihrer Interessen zu gründen.

de.wikipedia.org

Die Artikulation misslingt, weil der dazugehörige motorische Komplex beeinträchtigt ist.

de.wikipedia.org

Selbst beim hochfunktionalen Autismus sind die Artikulation, der verbale Ausdruck, die auditive Wahrnehmung, der Wortschatz und das verbale Gedächtnis gestört.

de.wikipedia.org

Hier fällt die Artikulation von [s] und [θ] nicht in [s], sondern in [θ].

de.wikipedia.org