suédois » allemand

Traductions de „Begleichung“ dans le dictionnaire suédois » allemand

(Aller à allemand » suédois)
likvidering
Begleichung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ein Teil der für die Vermittlung des Telefonvertrags anfallenden Vermittlungsprovision wurde an die Kunden (zwecks Begleichung der monatlichen Grundgebühren) weitergegeben.
de.wikipedia.org
Die Begleichung der Auslandsschulden und die Bezahlung des überbordenden Beamtentums waren kurzfristig nicht mehr finanzierbar.
de.wikipedia.org
Auch die Verwandtschaftsverhältnisse müssen ihnen vertraut sein, da dies eine Rolle bei der Begleichung eines Schadens durch Straftaten spielt.
de.wikipedia.org
Die Kaufleute bekamen ihren Safran nicht vollständig zurück: Ein Teil davon wurde zur Begleichung der Kriegskosten unter den Siegern verteilt.
de.wikipedia.org
Anstelle einer Barauszahlung konnten die Kupons auch zur Begleichung von Personensteuern verwendet werden.
de.wikipedia.org
Die Gilde kassierte bis zur Begleichung der Baukosten dafür die Mahlgebühren.
de.wikipedia.org
Zur Begleichung der hohen Kosten für die päpstliche Bestätigung seiner Wahl hat er eine Steuer auf den Genuss von Butter während der Fastenzeit erlassen.
de.wikipedia.org
In der Folge gehörte er 1817 einem Ausschuss zur Begleichung der Kriegsschulden an.
de.wikipedia.org
Zur Begleichung seiner Rechnungen war er auf Spenden angewiesen.
de.wikipedia.org
Die übrigen Aktienanteile wurden zur Begleichung der Sanierungsaufwändungen verwandt.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Begleichung" dans d'autres langues

"Begleichung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires