Traductions de „Bildungschancen“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Bildungschancen SUBST pl

Bildungschancen

utbildningsmöjligheter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zentrales Anliegen des gemeinnützigen Vereines ist die Verbesserung der Bildungschancen aller Kinder, Jugendlichen und Erwachsenen, die dessen Einrichtungen besuchen.

de.wikipedia.org

Damit einher gehen die typischen sozialen Konsequenzen solcher Prozesse, wie drastisch sinkende Bildungschancen, Alkoholismus- und Drogenrisiken.

de.wikipedia.org

Kinder aus aller Welt sollen unabhängig von Rasse, Geschlecht, Religion und Nationalität gleiche Bildungschancen erhalten.

de.wikipedia.org

Sie trat dafür ein, Frauen bei gleichrangigen Fähigkeiten dieselben Bildungschancen wie Männern zu gewähren, und forderte die Abschaffung der Ungleichheit in der Ehe.

de.wikipedia.org

Außerdem schränkt es die Bildungschancen und die soziale Mobilität breiter Bevölkerungsschichten ein.

de.wikipedia.org

Ihr Ziel war somit, allen Kindern, unbeschadet ihrer sozialen Herkunft und ihres religiösen und politischen Bekenntnisses, die gleichen Bildungschancen zu gewähren.

de.wikipedia.org

Sie betonte dort die Notwendigkeit für Bildungschancen indigener Einwohner, damit diese bei der Suche nach Arbeitsplätzen konkurrenzfähig werden.

de.wikipedia.org

Ihr Ziel sind faire Bildungschancen im deutschen Bildungssystem.

de.wikipedia.org

Ferner arbeitete sie an der Verbesserung der Bildungschancen für Mädchen und übersetzte die Biographien zweier Gründerinnen religiöser Schwesternschaften.

de.wikipedia.org

Besonders interessierte er sich für die Bildungschancen von Minderheiten.

de.wikipedia.org