Traductions de „Blechschaden“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Blechschaden SUBST m

Blechschaden

plåtskada

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Bagatellschaden wird ein Blechschaden bei einem Verkehrsunfall bezeichnet, der einen Mindest-Sachwert für die Aufnahme durch die aufnehmende Behörden (vornehmlich die Polizei) deutlich unterschreitet und keinen Personenschaden zur Folge hat.

de.wikipedia.org

Der Athlet kam ohne Verletzung davon und bei beiden Fahrzeugen blieb es bei Blechschäden.

de.wikipedia.org

Rein statistisch gesehen führen Schutzplanken bei bestimmten Fahrstilen zu häufigerem Sachschaden, der sich allerdings überwiegend auf kleinere Schrammen und leichte Blechschäden begrenzt.

de.wikipedia.org

Er erzählt vom die Eskalation auslösenden Blechschaden und seiner ungeschickten Reaktion: „Ich muß das hier zu Ende bringen.

de.wikipedia.org

Während eines gemeinsamen Ausflugs mit ihrem Luxusauto, das ihr Liebhaber steuert, weicht dieser einem Straßenjungen aus und verursacht dabei einen Blechschaden.

de.wikipedia.org

So können die beiden ausfindig machen, wo dieser wohnt und auch einen Unfall inszenieren, bei dem dessen Auto einen Blechschaden davonträgt.

de.wikipedia.org

1985 rief er das Ensemble Blechschaden ins Leben.

de.wikipedia.org

Es entstand nur ein leichter Blechschaden.

de.wikipedia.org

Sie kommen mit einem Blechschaden davon, während der Kidnapper entwischt.

de.wikipedia.org

Dennoch kam es an jedem dritten Tag zu Blechschäden im Kreisverkehr, dabei wurden 17 Verkehrsteilnehmer verletzt.

de.wikipedia.org